The trailer for "The Avengers" has been out since mid-October — but thanks to a newly released alternate version, there are a few more scenes to chew on.
The Russian version of the trailer runs roughly the same length as the trailer released in the U.S. But it offers the first glimpses of Tony Stark (a.k.a. Iron Man, played by Robert Downey Jr.) and Loki (Tom Hiddleston) encountering one another.
The trailer also features Black Widow (Scarlett Johansson) and the Hulk (Mark Ruffalo) as their non-superhero selves, Natasha Romanoff and Bruce Banner.
(We're still waiting on our Russian translator to figure out what they're saying.)
Also read: Disney Switches Marvel's 'Avengers' to 3D
Joss Whedon's "The Avengers," the first Marvel movie to be distributed and marketed by Disney, will hit U.S. theaters — in 2D and 3D — May 4.
Watch the Russian version of the trailer for "The Avengers":