Early reports had Jessica Chastain playing "Shy Di"
The project looks at Diana's secret affair with a heart surgeon
"Unlawful Killing," which will go to the Cannes marketplace looking for distribution, charges government and press with cover-up
