The source of a leaked copy of summer's ‘X-Men Origins: Wolverine’ narrows down to a digital working print.