From politics to music to film, figures across the Twitterverse shared memories and tributes to one-of-a-kind sax player Clarence Clemons