'Rise of the Guardians' Debut Spells Stock Woes for DreamWorks Animation