The N.Y. Times and HBO Get a Bit Too Cozy