Relativity Media Seeks Controlling Stake in MGM