Poster ratchets up the sexual chemistry
The actors will present at the Los Angeles awards ceremony on Saturday, Feb. 1
Actress will play the love interest of Amber Tamblyn's character
Charlie Harper's daughter is now a regular
The "House" alum joins in a recurring role on the CBS comedy
Amber Tamblyn will make her Broadway debut in Beth Henley's play "The Miss Firecracker Contest"