"It will be interesting to see what people say as it progresses," Tolman tells TheWrap
FX series premieres Tuesday
The body count starts rising when Lorne Malvo meets mild-mannered Lester in FX's adaptation of the Coen brothers movie
Coen brothers executive produce the 10-episode series, based on their Oscar-winning film of the same name
You betcha, you'll enjoy this sneak peek at the crime dramedy starring Billy Bob Thornton and Martin Freeman
Full-year 2013 revenue ticked up by 11 percent
TCA 2014: Actor jokes TV is the place for him and his peers -- "guys who are in their early 30s"
"Always Sunny" star Glenn Howerton also joins cast of small-screen adaptation
Hanks joins a cast that includes Billy Bob Thornton and Martin Freeman
Coen Brothers adaptation will also star Billy Bob Thornton
All characters in the new series will be original, FX says
"30 Rock" vet takes his talents to colder climes
"My Generation" writer will pen adaptation of 1996 crime drama "Fargo"
Cable net's highest-rated scripted series will air pair of crossover stories in August