Jennifer Hudson Credits Dead Brother for Super Bowl Comeback Performance