Ratings: ‘Dancing With the Stars,’ ‘American Idol’ Hit Highs – and Lows