'Glass House' Lawsuit: CBS Demands Emails, Texts and Producer Testimony