“Can we stop looking to Hollywood to define who we are and find ways that we can define ourselves?” the “Lost” actor writes