Michael Buble ‘Suspending’ Career to Focus on 3-Year-Old Son’s Cancer Treatment

“During this difficult time, we ask that you pray for him and please respect our privacy,” singer says