"This decision was not made lightly," CEO Jessica Sibley says in an internal memo announcing the decision, which also impacted Time Studios