"I am very, very concerned that in the near future, a lot of jobs are going to be lost," the multi- hyphenate filmmaker says of the OpenAI technology