Cannes 2024: The first of a projected four movies is a corny, rousing epic for people who say they don't make 'em like that anymore