The businessman is suspected of jumping from the 20th floor of the Kimberly Hotel in Manhattan Tuesday