"Target seeks brand loyalty from customers. It has shown that it is anything but loyal to those responsible for bringing its brand to life," the supplier of animal actors claims