"I look forward to working with the world class journalists at ‘Nightly News’ and ‘Top Story’ to bring viewers the most important stories every night," the senior national correspondent says