The satirical story's authenticity isn't stopping X users from dunking on the "Passion of the Christ" star, either