Matt Reeves is writing and will direct the sequel, which begins production next year