The executive joined NBCUniversal in 2021 after previously working as president of Hu