In “The Lifeguard,” first-time director – and former lifeguard – Liz Garcia tells the story of a twenty-something woman (Kristen Bell) who hits the panic button in her young career as a reporter, and moves back home with her parents to take up the lifeguarding job she had in high school.