The box-office pratfall suffered by Paramount’s “The Dictator” might have been a backlash to the relentless pre-release shilling by star Sacha Baron Cohen. The $65 million R-rated comedy finished behind “Battleship” when it opened in May, and has proved far more “Bruno” than “Borat,” grossing just $60 million since.