Russian Change.org Petition Against Spider-Man VO Closed

marvel

On second thought, Russians are cool with that Spider-Man voice, after all.

A Change.org petition demanding a new voiceover actor for dubbing future Spider-Man films into Russian has been canceled by the creator, just 299 signatures shy of its 5,000-signee goal.

Per Google Translate: “Thanks to everyone who supported her! Together we were able to raise such a fuss, that as much in the West are talking about us. But after a long period of reflection, to communicate with users and by the actor, we have decided to close it.”

Also Read: 'Spider-Man 3' Actress Sues NYC Restaurant Over Alleged Assault

Originally, the petition was aimed at Nevafilm and Disney, and came about after the release of “Captain America: Civil War.”

All the letter stated was: “Replace the actor dubbing of Spider-Man in the future Marvel Studios films.”

Below are some additional points from the petition creator — again, translated as best as Google can.

Also Read: Hayley Atwell Calls Captain America's 'Civil War' Kiss 'Incestuous'

The long-awaited day, which we Spidey fans, eagerly awaited, because it is a new version in the cinema! And … what is this a real slap in the face in the form of dubbing it ?! Perhaps there is no censorship in the Russian language words in order to describe the outrage of such a “voice.”

We demand from “Nevafilm,” which was engaged in dubbing the film, actor Vladimir Kanuhina replace the other, because they heard a voice in the new creations of Marvel we did not want!

We have no complaints about the actor dubbing, because it made directed to the voice acting, it was an incredible mistake. Again: to “return home” we want the actor has been replaced!

11 Latino Superheroes Ready for the Movies, From Spider-Man to Miss America (Photos)

While we haven't seen a Latino superhero in the Marvel Cinematic Universe yet, there are plenty of comic-book heroes ready to make the move to the big screen. Here are some of the biggest Latino superheroes.
Marvel made waves in 2011 when Miles Morales replaced Peter Parker as Spider-Man in the alternate Ultimate Universe. After moving to Marvel's main universe, Miles teamed up with Peter and became the new protector of New York.
Marvel
White Tiger was the first Puerto Rican superhero and has been played by both men and women. The current White Tiger, Ava Ayala, is played by the sister of the original White Tiger, Hector Ayala.
Marvel
A mutant from Rio de Janeiro, Roberto da Costa was introduced to the X-Men mythos in 1982 in "The New Mutants." He took on the name Sunspot, based off his ability to absorb solar energy and use it to supercharge his body.
Marvel
Anya Corazon arrived in the Marvel Universe as Arana, and has since changed her name to Spider-Girl. She's teamed up with Peter Parker and other incarnations of Spider-Man in the course of the series.
Marvel
In the DC Universe, Catalina Flores, a.k.a. Tarantula, was an antihero in the "Nightwing" series who had an extremely turbulent relationship with Dick Grayson.
DC
Acrata is a Mexican superhero who has the ability to teleport in the shadows. She has teamed up with Superman in DC's comics and has appeared on the TV show "Smallville."
DC
Also in the DC Universe, former Gotham City detective Renee Montoya became The Question in 2006, taking the mantle of the faceless investigator from Vic Sage. She's also a LGBT superhero, and had a relationship with Batwoman.
DC
In 2014, Marvel's Ghost Rider was reimagined as an East L.A. teen named Robbie Reyes, who becomes possessed with a vengeful spirit as he takes on the criminal underworld.
Marvel
The son of a human mother and the android Ultron, Victor Mancha is a cyborg with electromagnetic powers. He's currently fighting alongside the likes of Ant-Man and Vision.
Marvel
Inspired by Batman and Mexican luchadors like El Santo, El Gato Negro is a hero from South Texas who fights villains on the street and in the ring. The current El Gato Negro is the grandson of the original, and spends time as a social worker when not wearing the mask. He stars in Mexico's Azteca Comics.
Azteca Comics
Originally created back in 1941, Miss America was reintroduced to the Marvel universe in 2011 as an LGBT Latina named America Chavez. The new Miss America has been a part of the Young Avengers and Ultimates and has the ability to travel across Marvel's multiverse.
Marvel

1 of 12

Latino superheroes include classic heroes and LGBT heroines

While we haven't seen a Latino superhero in the Marvel Cinematic Universe yet, there are plenty of comic-book heroes ready to make the move to the big screen. Here are some of the biggest Latino superheroes.

View In Gallery

11 Latino Superheroes Ready for the Movies, From Spider-Man to Miss America (Photos)

Related Content

‘Spider-Man: Homecoming’ Adds ‘American Crime Story’s’ Kenneth Choi

‘Dark Tower’ Actor Michael Barbieri Joins ‘Spider-Man: Homecoming’

Robert Downey Jr. to Bring Iron Man to ‘Spider-Man: Homecoming’