We've Got Hollywood Covered
|

Even Idina Menzel Raves as Ukrainian Girl’s Bomb Shelter ‘Let It Go’ Goes Viral

”We see you. We really, really see you,“ Menzel tweeted

With a storm raging on, the cold doesn’t seem to bother this brave little singer one bit.

A Ukrainian girl’s spirited rendition of Frozen’s “Let it Go,” sang spontaneously from the bowels of a bomb shelter in the shellshocked country, went sufficiently viral to reach the eyes and ears of the song’s original artist, Idina Menzel, and songwriter Kristen Anderson-Lopez.

The unidentified girl, who appears in the video to be sheltering from Russian attacks underground with several other people somewhere in Ukraine, sings the tricky tune with vocal chops beyond her tender years. As she gets going, the buzzing room full of people falls silent.

Considering the circumstances she and her family appear to be under, her enthusiasm and high spirits made the performance travel far and wide, with more than 3 million views on Facebook.

Then it got a boost Monday from a certain pair of “Frozen” VIPs.

Menzel, who sang the original monster hit from the 2013 Disney film, reposted the video with a simple message: “We see you. We really, really see you.”

Later, songwriter Anderson Lopez heaped on the praise.

Several social media users pointed out that the girl is singing the song in Russian — a heartbreaking reminder of the close cultural ties between the warring nations. Anderson-Lopez noted the differences between the Russian and English lyrics in a follow-up post — though these words are every bit as resonant as the English version:

Russia is into its second week of an unprovoked invasion of its southern neighbor, which has stood as an independent sovereign nation for three decades.

Please fill out this field.